IS – Infinite Stratos [Download]
Capítulo 1: Todos os meus colegas de classe são garotas
- Estão todas aqui, certo? Então vamos começar as apresentações. Sendo a professora auxiliar, Yamada Maya-sensei (que já havia se apresentado para nós) ficou parada em frente ao quadro-negro, sorrindo com sinceridade para todo mundo. Ela tinha uma silhueta nova, e não parecia muito diferente de uma estudante. Além do mais vestia roupas que não se ajustavam ao corpo dela, tornando-a ainda mais nova. E se ajustavam ainda menos aqueles óculos grossos que ela usava, transparecendo os olhos verde-oliva. Como deveria dizer? Era mais como uma criança sendo forçada a usar roupas de adulto. Pelo menos eu não era o único que pensava assim. - Então, nós estaremos estudando juntos até o próximo ano. “...” De qualquer forma, a classe estava com uma atmosfera intensa, e ninguém falou nada. - Agora, vamos nos apresentar. Mm, iremos começar pela ordem das carteiras. Apesar de eu achar que a professora auxiliar ficava um pouco fofa quando estava um pouco nervosa, aquilo nem mexeu comigo a ponto de fazer algo, porque infelizmente eu não tinha tempo para aquilo. Se você quer saber o porquê, A razão é simples: tirando a mim, todas na classe eram garotas. Hoje é a cerimônia de entrada na escola, e no primeiro dia, um novo mundo se abriu. Aquilo por si só era bom, alguma coisa para se sentir feliz. Mas o único problema é que eu era o único garoto. (Isto... é mais sério do que eu pensava...) Isto não era só impressão minha, mas de fato, eu podia sentir isso, os olhares de todas as garotas na classe. Além disso minha carteira não estava num lugar bom. Porque eu estava sentado logo na carteira do meio da sala? Meu corpo obviamente mais alto continuava a ser notado mesmo que eu não quisesse. Meus olhos se voltaram para as janelas “...” Apesar de ter olhado calmamente, a triste verdade é que minha amiga de infância, Shinonono Houki virou o rosto para o outro lado irritada, pretendendo olhar para o outro lado. Que frieza, este é o tipo de atitude que uma amiga de infância deveria ter depois de 6 anos separados? Não, será que ela me odeia agora?
- ...san, ORIMURA ICHIKA-SAN. -S-sim? Repentinamente tive meu nome chamado, eu subconscientemente respondi. Como esperado houve risos disfarçados, e não consegui manter a calma. Não é que eu não saiba lidar com garotas, mas tudo tem um limite. É como gostar de lamen e deixar que seja sempre o prato principal, eu me enjoaria em menos de 3 dias. Ah, eu não sei, além do mais eu nunca gostei de lamen a esse ponto... er, eu não deveria estar falando disto agora. De qualquer forma eu era o único garoto na sala, havia 29 garotas nela e a professora assistente era uma mulher. E quanto ao professor de fato... eu não sei mas deve ser mulher também. Parece que ela ainda não apareceu, o que será que ela estará fazendo agora? - B-bem, desculpe por lhe chamar tão alto... V-você está irritado? Desculpe, desculpe! Mas então, nas apresentações começamos com a letra “a” e agora estamos na letra “o”, e o próximo nome era Orimura-san. Então p-por favor, poderia se apresentar? A professora auxiliar Yamada Maya-sensei se curvou polidamente. Mas se curvar daquela maneira fez os óculos dela caírem. E aquela atitude realmente me preocupou. Falando nisso, ela é realmente mais velha do que eu? Se alguém dissesse isso para mim não sei se acreditaria. - Não, não precisa ficar se desculpando... Além do mais, é só uma apresentação, então, por favor se acalme sensei. - V-verdade? Sério? Ok, j-já que você está dizendo, então melhor fazê-lo! Yamada-sensei repentinamente levantou a cabeça e cumprimentou segurando a minha mão com um pouco de força... Bem, isto serviu para atrair novamente a atenção. Apesar de ter dito isso, como homem, eu não posso sair fora disto, e mais importante se eu fizer alguma bobagem, irei passar vergonha de novo. Eu repentinamente me levantei e olhei para trás. Primeiro eu pensava só ter olhares pelas costas, mas agora os sinto também pela frente. De qualquer forma até mesmo Houki, que tinha me abandonado, me olhava fixamente. Como esperado, mesmo eu que admiti ser capaz de lidar com garotas, estava temeroso. Mesmo que eu goste de curry--- não, melhor parar de falar sobre esse tipo de coisa -Hm---... Bem, eu sou Orimura Ichika. Eu estarei aos seus cuidados. Depois que me curvei educadamente--- espera um pouco? O que há com esses olhares de “diga mais alguma coisa” e “não era só isso que você ia dizer certo?” É impossível para mim dizer mais sobre mim mesmo. Não que não seja interessante, mas não quero contar pra todo mundo. Além do mais não é mais problemático falar sobre seus interesses assim no começo? Eu iria assustar as garotas se de repente falasse sobre “plantar e enxertar cactos”* certo? Só pra constar não tenho interesse nisso, disse isso como exemplo apenas.
[*Nota do tradutor: o que ele disse foi uma gíria... algo similar a “plantar a mandioca” por aqui rs] “...” Eu estava com as costas suadas. O que eu devo fazer? O que eu devo dizer? Falando nisso, porque eu estou aqui? ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -Fiuuh--- tão frio... No meio de Fevereiro, eu, um aluno do terceiro ano, estava indo para o centro de exames. - Se eu pudesse estudar naquela escola perto de casa, mas não, porque tenho que ir para um lugar quatro pontos de ônibus mais longe?... E hoje está tão frio... Por causa de um caso de fraude no ano passado, o governo só iria divulgar a localização de cada local de exame 2 dias antes dele. Apesar de achar isso completamente redundante, como vocês todos podem imaginar, eu era o único do terceiro ano naquele tempo. Além disso, o que eu poderia dizer? Basicamente, eu só poderia ter rancores enquanto eu me dirigia para o centro de exames. Minha escola ideal era a Escola Particular Aoetsu, que era próxima à minha casa, educação dentro da média, e ela tinha um festival escolar. Se tinha mais uma vantagem especial que merecia ser mencionada era que as mensalidades extremamente baratas, excepcionalmente baratas. Porque? Simples, 90% dos graduados nesta escola eram empregados em empresas relacionadas com a escola. Mesmo que não seja como o congelamento de emprego, era alguma coisa para se sentir feliz sobre quando você se graduasse, uma garantia E lá havia muitos trabalhos maravilhosos, e todos bem localizados, não havia necessidade de se preocupar sobre voar para uma zona rural em um dia. Realmente maravilhoso. E no fim, eu ainda quero me afastar dos cuidados de Chifuyu-nee. Na minha casa, algumas coisas aconteceram. Meus pais já não estão mais entre nós, e apesar de minha irmã mais velha, que era muito mais velha do que eu, ter tomado conta de mim por algum tempo, eu sempre me senti inferior por não ter sido criado pelos meus pais. Apesar de não sermos pobres desde que Chifuyu-nee ganhava bem, me sentiria mal se continuasse a ser um incômodo para ela. De qualquer forma, entrar na Escola Privada Aoetsu era como encontrar um trabalho. Ao mesmo tempo eu poderia reduzir o incômodo causado a Chifuyu-nee--- de qualquer forma isso não tem nada a ver com redução do incômodo, eu simplesmente queria fazer isso. Vamos dizer que eu aceite o que aconteceu antes Graças a um ano de encheção, eu fui designado como um estudante classe A.
Como de costume eu continuei a prestar exames, e como de costume, eu fui aceito com notas normais, então eu não estava nervoso quando estava indo para a área de exames. Apesar de saber o nome do prédio em que elas seriam feitas, eu não sabia exatamante o local, e como era um prédio público havia muitos departamentos, como uma arena. Apesar de ser difícil para uma firma privada usar algo do setor público, eram todas empresas regionais e muitas obedeciam ele exclusivamente. - Hm... Estranho como chego ao segundo andar agora? Nada bom, eu estava perdido. Falando nisso, porque este lugar foi construído de uma maneira tão difícil de entender? Parece que isto foi construído por algum desenhista com uma boa formação. Também, essa pessoa deveria ter nascido em algum pólo industrial. Mas o que havia com esse cara? Será que ele pensou “Eu sou muito estiloso para desenhar isso logicamente”... E olha essas escadas... Pra ser sincero, chamar este lugar de labirinto é redundante. Difícil é entender porque não há qualquer mapa nas paredes. As paredes de vidro dos corredores diminuem a eficiência do ar-condicionado, certo? E não seria perigoso essas paredes com azulejos se houvesse um terremoto? Não vêem essas luzes que são muito próximas estão usando muita eletricidade? Trocar elas quando queimam não é muito difícil? Por que esse telhado inútil é tão alto? Hm... “...” Um aluno do primeiro ano perdido--- não, isto é tão embaraçoso. (Não importa, eu vou abrir a próxima porta que vier pela frente). - Ah, que legal, uma porta por aqui. Será que devo abri-la? - Ah você deve ser um candidato, certo? Ok, vá por cima pelo lado oposto e troque-se. Nós estamos com pressa aqui. Aqui, nós temos até às 4 horas e nós não podemos estender mais do que isso. Realmente, eu não sei o que o governo está pensando... No momento que eu entrei, vi uma mulher com tipo de professora, de 30 e poucos anos, de aparência psicótica e inquieta. Porém, ela realmente parecia ocupada, ou talvez lhe faltasse julgamento ---ou ambos--- ela me deu estas instruções passo-a-passo sem nem mesmo olhar para mim antes de partir. (Trocar de roupa? Hm?, nós temos que trocar de roupa hoje em dia durante um exame? Ahh, o número de modos que eles podem pensar em impedir trapaças...) Quando eu puxei a cortina, eu vi algo misterioso atrás dela. Como eu deveria descrever isto? Era algo como uma 'armadura medieval’ dessas que se vê em castelos. Também, estava se ajoelhando em uma perna, como se estivesse fazendo um juramento de submissão ao seu mestre. Em contraste com a armadura, partes secundárias que foram embrulhadas firmemente, ninguém acharia aquilo normal. De qualquer maneira, uma coisa
daquelas ali, qualquer um desejaria saber o que era aquilo. Ela tinha o esboço de um humano, como esperando silenciosamente seu usuário chegar. (...Ahh isto parece com algo que já vi antes...) Se não me engano o nome disso é “Infinite Stratos”. Foi criado originalmente como um terno de poder polivalente para operações espaciais. Porém, seu desenvolvimento não foi como tinha pretendido originalmente o criador, mas terminou modificado por outros especialistas mecânicos envolvidos, em uma “máquina de guerra”. Porém, todos os outros países designaram isto como “Sport”---um dispositivo voador de grande desempenho. A única falha fatal dele é que esta máquina só funciona com mulheres. Assim, agora mesmo, esta coisa em frente a mim estava como um boneco em um armário. Ele não fez nada, nem fará qualquer coisa. É só um objeto. Pensando sobre isto, eu o toquei. - Hm? Ting! Um som metálico ecoou em minha mente. A seguir, todo tipo de informação apareceu em minha consciência. Em alguns segundos, toda a informação que aquela coisa tinha apareceu em minha mente. Os movimentos básicos de operação, capacidades, características, equipamentos existentes, tempo limite de ativação, distância de movimentação, sensibilidade, radares, resíduo da couraça, barra de carga, e daí por diante… Era como se eu usasse ela há anos, como se já possuísse a técnica, eu entendia tudo sobre ela. A visão era ligada aos sensores, os números apareciam diretamente em minha mente. Eu podia ver tudo em volta por detrás dos números. - O que que tá havendo? Ele se moveu. Igual mexiam minhas próprias mãos e pés. Eu senti algo se expandindo na minha pele--- “ extensão mucosa da armadura… concluída”. Meu corpo de repente estava leve, me senti como se tivesse perdido peso--- “operação dos jatos estabilizada… confere”. Enquanto minha mão direita sentia um peso, uma arma começou a se formar no meio de uma luz--- “faca para combates à curta distância… pronto”. Eu senti um pouco de calafrios ao ter todo esse conhecimento---“ componentes extremos no modo de conforto… completado”. Eu entendia tudo o que ele fazia, apesar de nunca ter usado e nunca ter aprendido nada sobre como usar, eu a entendia. E o mundo que vi através dos dados do IS era como... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Hm. Vamos confirmar a situação de novo. Hoje é oficialmente meu primeiro dia
nesta escola, e eu estou neste momento me apresentando. Na minha frente estavam 29 garotas e atrás de mim parecia que Yamada-sensei estava a ponto de chorar… ah é, o nome da Yamada-sensei é fácil de lembrar. De cima para baixo pode ser lido como ‘Ya Ma Da Ma Ya’ (ヤマダマヤ). Hm, um nome legal, bem fácil de lembrar. De qualquer forma, chega de papo furado. Afinal, minha apresentação ainda não havia terminado, e de qualquer forma, as garotas me olhavam com aquele olhar de ‘conte-nos mais sobre você’. (Oh,olá Houki,você não poderia me dar uma mão como uma amiga de infância?--- Hã, ela está me ignorando de novo? Que garota sem coração. E sobre aquela tocante cena que tivemos? Embora ela nunca tenha ocorrido). Isto não é bom… se eu continuar em silêncio desse jeito, vou ser tachado como esquisito. Eu segurei minha respiração antes de inspirar profundamente, determinado eu disse: - Isto é tudo. DANG--- Várias garotas foram ao chão. O que elas esperavam de mim? Parem de pensar bobagens. - O que é isso? Atrás de mim, eu ouvi uma voz. O choro da sensei havia dobrado... Mas o que... PANG! Eu fui atingido atrás da cabeça. - Ai, ai! Isto doeu, mas comparado com isso, alguma coisa mais importante apareceu em minha mente… Aquele jeito de bater--- força balanceada, ângulo perfeito, velocidade controlada--- alguém extremamente similar possui esse método com o qual estou muito familiarizado, mas… Eu vagarosamente virei para trás. Uma saia preta apertada, alta e magra, o corpo de quem não parecia ter músculos mesmo depois de muita malhação. As mãos dobradas em frente ao tórax, olhos que lembram muito o de uma loba. - Hã, Guan Yu!? PANG! Mais uma pancada. Dessa vez mais forte… e todas as garotas estavam olhando para aquela situação. - Quem é o herói no Romance dos Três Reinos? Idiota! Uma voz profunda. Apesar de ter soado como um gongo na minha mente. Não, espera-espera um segundo. Porque Chifuyu-nee está aqui? Aquela irmã cujo trabalho eu nem conhecia, aquela irmã que vinha pra casa uma ou duas vezes por mês. - Ah, Orimura-sensei, a reunião já terminou?
Esse jeito agressivo… Não tenho dúvidas, esta é mesmo minha irmã, Orimura Chifuyu. Mas ninguém parecia assustada, pelo contrário estavam animadas: - KYAAA!--- É a Chifuyu-sama, é ela mesma em pessoa!!! - Eu sempre serei sua seguidora. - Eu vim de Kyuushuu para esta escola porque eu admiro você onee-sama. - Eu vim de longe, de Hokkaido. - Eu estou tão feliz de ser ensinada pela Chifuyu-sama. - Eu morreria feliz pela Chifuyu-sama. Chifuyu-nee olhava para as garotas animadas com um olhar depressivo. - ...Ainda me surpreendo em ver quantas idiotas tenho que ver todo ano. Qual é a surpresa em me ver? Ou tem alguma razão em especial? Essas idiotas estão fazendo tudo isso só por ver minha aula? Ela não estava fingindo, estava realmente depressiva. Chifuyu-nee, popularidade não se compra, sabia? Que tal ser um pouco mais gentil? - KYAAAHH! ONEE-SAMA! REPREENDA-NOS MAIS! CONTINUE NOS REPREENDENDO!! Pelo menos minhas colegas são as melhores no que diz respeito em ser enérgicas... Porém, eu estava bastante chocado e confuso por minha professora ser a Chifuyu-nee. Este deveria ser o caso, mas eu consegui me tranqüilizar por causa de todo o grito de meninas. Claro que, quando há um tumulto próximo a você, alguém irá se acalmar conscientemente; ou algo assim. Eu já passei por isso antes. - Ah, então você não conseguiu nem mesmo fazer uma simples apresentação? Extremamente sarcástica---Este o significado de ser rígida. Minha própria irmã mais velha que cuidou de mim, ela é este tipo de pessoa. - Não, Chifuyu-nee, eu… PANG!... Isso a terceira vez que isso me acontece hoje, entendeu Chifuyu-nee? 5000 celulas cerebrais morrerão toda vez que minha cabeça for atingida assim. - Me chame de Orimura-sensei. - ...Sim, Orimura-sensei. - Ei...? Então, significa que o Orimura-kun é o irmão mais jovem de Chifuyu-sama? - Talvez isso tenha algo a ver com ele ser o único homem do mundo que pode usar o Infinite Stratos. - Ahh... Eu realmente queria estar no lugar dele. Eu ignorei essas palavras por agora, mudando de assunto... Eu vim parar aqui na Academia IS como o único homem no mundo que consegue usar o Infinite Stratos. A Academia IS, como sugere seu nome, uma corporação educacional que cria operadoras de Infinite Stratos. O governo japonês vê isto como um princípio e
dever subsidiar isto e administrar ela. Porém, foram revelados os resultados da pesquisa para o mundo inteiro devido ao acordo comum e ao mesmo tempo, o Japão não tem nenhum direito para permanecer calado ou os esconder. Não importa o que acontece nesta escola, o governo japonês tem que intervir razoavelmente e tem a obrigação de resolver estes assuntos sob as condições que os outros países no tratado concordaram. Também, a escola abriu suas portas para estudantes estrangeiros sem qualquer condição, e o governo japonês lhe oferece proteção--- de acordo com os conteúdos do tratado sobre o IS, considerando as agências de treinamento de pilotos IS. Este é o código de disciplina da escola. Basicamente, é algo como “você condenou o Japão, criando o IS e causando caos no mundo, pelo menos você deveria construir uma escola para treinar as pessoas neste campo de disciplina. Dê nos sua pesquisa e tecnologia. Ah é, você arcará com todas as despesas de financiamento”. Um “certo país” com certeza é bem espertinho... (Por que eu estou nesta escola? ...Bem, porque eu ativei um IS que estava em testes dentro de uma área de exames de IS , mas falando nisso, como eu acabei parando lá?...) Será que a Aoetsu Gakuen e a Academia IS possuíam salas de exames parecidas? De qualquer maneira, parecia ser o caso. "..." De repente, nesta sala de aula em clima extremamente emocional, eu senti que alguém me olhava. Olhando para trás, Houki que só estava olhando para o outro lado, agora estava me olhando. (Hm---entretanto ela não parece brava... será que eu fiz algo?) Não importa, eu pergunto pra ela depois Enquanto pensava nisto, o sino tocou. - Bem, o SHR acabou por hoje. Todo mundo ouça, vocês devem memorizar os comandos básicos do IS dentro dos próximos 6 meses. Depois disso, serão aulas práticas, vocês tem que deixar as manobras básicas penetrarem como uma parte das ações de seu corpo dentro de metade um mês. Certo? Se vocês entenderam, me respondam. Gostando ou não respondam a tudo que eu disser. Oh, uma treinadora do inferno. Agora mesmo, Chifuyu-nee parecia ser um demônio em pele humana. Não, eu ainda poderia lidar com isto se fosse um demônio, porque esses não são humanos. E ainda esta pessoa na minha frente poderia entender só metade das funções humanas, que falta de consideração. De qualquer modo, esta Orimura Chifuyu fazia parte da primeira geração de pilotos de IS que representou o Japão e era invicta até então nas competições. Porém, um dia, ela anunciou a aposentadoria dela e desapareceu... Então quer dizer que ela veio aqui para ensinar... ela deveria ter me contado pelo menos como um membro da família... Eu era um idiota por me preocupar com ela.
- SENTA AÍ, IDIOTA! Sim, sim, eu sou um idiota. Eu não posso aguentar isto. É muita dificuldade. Eu não posso. Eu estou desesperado. ".................." A primeira aula teórica sobre o IS finalmente acabou, e agora é hora do intervalo. Mas, eu não sei lidar com a atmosfera anormal dentro da sala de aula. Ao mesmo tempo em que o Instituto IS é um negócio comercial, também há instrução de pilotos e foram feitos cronogramas educacionais para um bom aproveitamento. (Mas, eu não consigo não pensar em uma solução para este problema...) Além de mim, todas aqui são garotas. Não só na minha classe, mas em toda a escola. Infelizmente, a notícia de que eu sou o “único homem que pilota um IS” também se espalhou em todos os lugares, desde as pessoas preocupadas com a escola até as estudantes, todas sabiam de mim. Por isso que no meio do corredor havia garotas de outras classes, como também minhas sempais do 2º e 3º ano. Embora eu seja acostumado a ver garotas, mas nenhuma dirigia a palavra para mim. Parece que elas estavam pensando 'Venha falar comigo', eu caminhava pelo corredor mas elas pareciam dizer 'Ei, você está fugindo da gente?’ Embora a Academia IS seja a única especializada em formar pilotos de IS, muitas escolas com a intenção de enviar os estudantes, integram o programa IS de estudo, assim eles podem entrar em estudos avançados. E todos esses tipos de escola são de garotas. No fim, estas alunas não têm quase nenhuma imunidade a garotos, mas como em uma sociedade normal, há um dilema sobre a posição deles/delas. As armas atuais são um desperdício de metal frente a um IS, isso é por que o equilíbrio do exército do mundo foi quebrado. E porque o IS foi inventado por japoneses, eles têm o monopólio da tecnologia IS. Os outros países que têm IS se deram conta da ameaça e assinaram um Protocolo de Aplicação do IS, conhecido como o 'Tratado de Alasca', e concordaram em um compartilhamento das pesquisas e informações entre eles, estabelecendo a fundação de instituições de pesquisa mundiais e proibindo o uso militar, entre outras coisas. Por isso é que, o número de pilotos de IS em um país tem uma relação muito íntima com sua força militar (uma força de defesa razoável). Só garotas podem ser pilotos, assim todos os países implantaram um sistema de prioridade de proteção feminina. Por causa disto, a imagem de poder que a mulher causava foi impressa no coração de todo o mundo, em só dez anos as mulheres ficaram superiores aos
homens na hierarquia. Quando de repente um homem “igual a elas” apareceu, era óbvio que haveria curiosidade por parte delas. (Depois disso, se tornou uma situação assim.) Por casualidade eu olhei para a garota próxima à minha carteira e enquanto ela estava me olhando antes, ela imediatamente desviou o olhar em pânico. Criou-se uma atmosfera do tipo “ele está tentando se aproximar de mim”. Também, se tornando o representante da veneração das garotas da escola inteira, junto com ser intitulado como o pequeno irmão de Orimura Chifuyu fez as coisas complicarem ainda mais. (Quem poderia me ajudar neste tipo de situação...) De repente, eu pensei em meu velho amigo Gotanda Dan. Aquele sujeito sempre disse que ele me invejou, onde ele estará agora? Ainda não está muito tarde para ele trocar de lugar comigo. - ...Com licença, você tem um momento?. - Hã? De repente, eu percebi alguém falando comigo. Parecia como se houvesse uma vencedora entre as garotas que estavam tentando sair fora... Não, das conversações quase silenciosas que foram levadas a cabo de dentro e fora da sala de aula, havia só uma garota que poderia fazer isto. - ...Com licença. "..." Em frente a meus olhos estava de pé a amiga de infância que fazia 6 anos que eu não tinha contato. Shinonono Houki. A garota com quem eu aprendi kendo no mesmo dojo. O penteado dela ainda é o mesmo de antes, estilo rabo de cavalo. O cabelo dela passava das costas e estava amarrado com um único laço branco ( O dojo de Shinonono é em parte um santuário). Embora a altura dela seja a média das garotas da idade dela, o kendo praticado por ela durante estes anos longos lhe deu uma forma mais alta. De acordo com ela mesma, ela já nasceu com aquele olhar ressentido... não, embora a possibilidade de ser odiada por ela não seja zero mas... De fato, durante a chamada, não era impressão que ela parecia brava. Minha impressão de Houki é a de uma katana que nestes seis anos ficou mais afiada. - Será que está tudo bem em poder ficar conversando no corredor? Seria provavelmente difícil falar na sala de aula.
Eu há pouco pensei naquilo, assim eu iniciei a conversação... - Ano passado, você ganhou o campeonato de kendo mundial, não é? Parabéns. "..." Depois que Houki me ouviu dizer isso, ela fez um pequeno “bico”, as bochechas dela ficaram vermelhas... Huh? Por que ela está brava? Eu estava apenas felicitando-a. - Por que você sabe disso? - Por que? Eu li sobre isto no jornal... - Por que, por que você viu isto em algo como jornais? O que você está dizendo, Houki? Eu não entendo. É óbvio que quando se lê jornal se vê esse tipo de notícia. Também, embora eu não tenha ouvido falar de você por muito tempo, mas você não mudou um pouco, ainda fala como um homem, como um guerreiro. - Ah, também... - O-o que? "..." Finalmente eu percebi a atitude agressiva, enquanto ela estava se tornando insegura e agora inconcebivelmente agitada. Essa garota é inacreditável... - Faz muito tempo desde que nos vimos um ao outro. Embora se passasse seis anos, eu a reconheci imediatamente. - É... - Você vê o mesmo penteado. - Enquanto dizia isto, eu apontei a minha própria cabeça, Houki começou a jogar o rabo-de-cavalo que estava usando. - P-pelo menos você se lembrou disto, não é? - Isto, eu não poderia esquecer, afinal somos amigos de infância. "..." Ding--dong--Dang--dong. Sim, o tempo tinha acabado. O sino que anuncia o segundo período tocou e o grupo que nos cercava desapareceu. Elas esparramaram como fogo selvagem. Hmm...não admira que elas sejam pilotos do IS, as ações delas são bem rápidas. - Vamos voltar para a sala de aula também. - Eu-eu sei. Houki mostrou imediatamente uma cara de descontentamento e do mesmo jeito apressado que corremos para cá ela saiu. Parece que esta amiga de infância não tem nenhuma intenção de esperar por mim. Seis anos e é assim que ela ficou? -Não,não... Ela era assim desde o começo. Resoluta em levar adiante as decisões dela, se aperfeiçoando continuamente dia após dia, se ocupando com treinos diariamente, teimosa e inflexível. Shinonono Houki é uma menina que está se servindo mais destas descrições do que qualquer cara. Ela não mudou desde a escola primária. "..." Ela ainda está me encarando ferozmente. Isso não é bom, meus pensamentos
foram expostos? Houki tem, desde a infância essa habilidade de lançar um olhar assustador quando ela pressente que alguém fala mal dela...Não, eu não estou pensando mal de você, sério! Whack! - Por que você ainda não está sentado, Orimura? - Eu agradeço estar sob sua orientação, Orimura-sensei. Ainda é de manhã e vinte mil das minhas células cerebrais já morreram. . - ...Assim, as operações básicas do IS devem ser testemunhadas pelo país. Se nenhuma permissão é concedida, nós temos que procurar responsabilidades criminais... Yamada-sensei continuava tão eloquentemente com a lição dela... Porém, eu não entendia nada do que ela estava falando. "..." Cinco livros pesados estavam empilhados na minha frente. Só olhei algumas páginas e eu posso dizer que só via colunas e colunas de palavras com significado desconhecido para mim. (Er, sou só eu? Eu sou o único que não entende nada? O resto delas sabe? Este modo ativo “qualquer coisa”... ajuste de área “sei lá o quê” o que é isso tudo? Significa que eu tenho que memorizar tudo isso?) Eu dei uma espiada na garota na carteira ao lado e percebi que ela só escutava as palavras de Yamada-sensei, meneando levemente a cabeça e tomando notas de vez em quando. (... Não me diga que os rumores sobre estudantes de IS estudarem muito antes de se registrarem é verdade...) Os pilotos IS têm uma ligação direta com nossa força de segurança nacional, assim de um certo modo, esta escola existe para cuidar e escolher as elites. Também, estas eram estudantes que passaram por exames muitas vezes mais duros do que os exames de entrada. (Embora eu não esteja tão interessado em ser uma elite... hm , não posso deixar isto continuar. De qualquer maneira, de volta aos estudos...) Sentindo-me um pouco inferior, eu abaixei minha cabeça e inconscientemente, eu espiei por cima da garota que estava tomando notas. - Err... tem alguma coisa errada aqui? Como esperado, depois que a garota me notou olhando para ela, ela ficou em choque e nervosa, enquanto mostrava um sorriso forçado que tinha um certo ar de expectativa. - Ah, não, não é nada. Desculpe. - Er, então está bem. Depois de ouvir o que eu disse, a garota me mostrou um olhar de alívio e decepção, antes de voltar a anotar no caderno dela...hm será que eu fiz algo que a irritou?
- Tem algo que você não está entendendo, Orimura-kun? Yamada-sensei me notou falando com a garota à minha frente. - Ah, isso... Eu olhei novamente de volta para os livros de ensino.Mm, eu não entendo absolutamente nada. - Se você tiver qualquer pergunta, por favor, me pergunte. Eu sou uma professora afinal. Yamada-sensei ergue o tórax dela para cima e responde confiantemente. Oh, talvez ela está realmente segura. Certo, vamos fazer uma tentativa. - Yamada-sensei! - Sim, Orimura-kun? Uma resposta cheia de entusiasmo. Parece que isto irá funcionar, como esperado de uma professora. - Eu não estou entendendo nada aqui. - Erm... N-nada...?" Yamada-sensei me olhava com uma cara completamente diferente, uma expressão realmente dura... Isso é estranho, cadê aquela professora com expressão confiante? - E-então... exceto por Orimura-san, tem mais alguém que não está entendo a lição atual até este ponto? Incitando a classe, Yamada-sensei elevou a mão dela. Silêncio... Estranho, isso é muito estranho. Ninguém elevou a mão. Se elas só entenderem pela metade, claro que irão se arrepender de terem feito isso no futuro, realmente isto está bem para vocês? - ...Orimura, você leu o livro de referência antes de entrar na escola? Enquanto esperava por alguma manifestação na sala, Chifuyu-nee resolveu me perguntar isto... Então eu respondi honestamente. - Eu confundi aquilo com uma lista telefônica velha e joguei fora. WHACK! - Eu não escrevi “conteúdo importante, leia” naquele livro? Seu idiota! Outras 5,000 de minhas células cerebrais morreram. Droga, desse jeito irá ficar fácil pro legista determinar do que eu morri na minha autópsia. -Eu emitirei outra cópia depois para você, mas você tem que memorizar isto dentro de uma semana, entendeu? - Ahn sabe, não é por nada mas é que a espessura daquele livro era um pouco... - Você não entendeu? É apenas para SER FEITO. - ...Tudo bem, eu farei isto Se assemelhando a um sargento diabólico, Chifuyu-nee me encarava. Um demônio, ela é um demônio em roupa humana. Ela é um ser humano e é ainda tem essa falta de consideração, será que ela podia entender a dor dos outros? - No que diz respeito em termos de mobilidade, potência de fogo ou supressão
de habilidade, o IS ultrapassa anos- luz todas as armas anteriores nestes aspectos. Se você não entender esta arma 'completamente' antes de opera-la, podem ocorrer acidentes. Nós lhe ensinaremos conhecimento básico e o treinaremos para impedir tais acidentes de acontecer. Mesmo se você não entender o livro, memorize-o e mantenha-o em sua mente. Aquelas são regras e regulamentos. Deixem-me adicionar uma coisa, eu nunca desejei estar aqui. Em um dia, um certo grupo de homens vestidos de preto vieram até mim, após o incidente com o IS no prédio de exames e disseram algo sobre “me proteger” e deixaram uma carta de notificação relativa a matrícula na Academia IS . Eu não entendo, essa “proteção” consiste em jogar um garoto no meio de uma escola de garotas e o abandonar? Agora mesmo, eu quero uma proteção e Chifuyu-nee é a razão. - ...Ei moleque, você deve estar pensando 'eu não vim aqui por minha própria vontade', certo? Eu estava chocado. Por que ela revelou meus pensamentos tão impudentemente? - Não importa se você desejou isto ou não, os humanos não podem se afastar de uma vida social. Se você quiser abandonar isto, abandone sua identidade primeiro como um humano. Afiada como sempre, mas é hora de enfrentar a realidade. Chifuyu-nee estava sendo realista desde o começo e eu sei a razão. "..." É, parece que eu tenho trabalho a fazer. Bem, talvez eu não possa chegar ao nível aonde Chifuyu-nee chegou, mas pelo menos eu não quero que ela seja envergonhada no campo profissional. Eu não abandonarei minha família, diferente dos meus pais que nunca conheci. - E- então, Orimura-kun, eu lhe ensinarei tudo que você não ainda não sabe então você tem que trabalhar duro, certo? " Yamada-sensei apertou as mãos dela fechando-as. Sendo ela mais baixa que eu, quando percebi ela estava timidamente, mas naturalmente desviando o olhar. - Sim. Então, eu deixarei isto com a sensei depois da aula. Depois de dizer isto, eu me sentei. Chifuyu-nee também voltou a ficar ao lado da sala de aula. - Depois- depois da aula...Uma professora junto com um estudante, duas pessoas sozinhas depois da aula... Ai! Não, não, Orimura-kun. Sensei fica muito fraca quando se sente forçada... E esta é minha primeira vez com um garoto... Se ruborizando de repente e dizendo essas coisas. Yamada-sensei, você está bem? Realmente os pilotos de IS não têm nenhuma imunidade ao sexo masculino. Falando nisto, os olhares fixos ao redor de mim eram muito dolorosos. Se estes olhares fixos pudessem criar força física, eu estaria como
uma panqueca. - M-mas se é o irmão mais jovem da Orimura-sensei, então... - Er- cof,cof! Yamada-sensei, continue com a lição. - S-sim! Chifuyu-nee tossiu duas vezes, fazendo Yamada-sensei voltar da fantasia dela. (Ela está bem? Aquela professora...) Só então eu percebi em quantos desastres eu estaria envolvido. ----- - Ahh, eu posso ter um momento da sua atenção? - Huh? Durante o intervalo depois do segundo período, eu voltei a ter aquela sensação de formigamento. Ser solicitado para conversar de repente fez minha resposta parecer um pouco estranha. A pessoa que perguntou era uma garota naturalmente loira. Ela está me olhando fixamente e esses olhos azuis estavam revelando um pouco de infelicidade. O cabelo dela era ligeiramente enrolado, parecendo emitir um senso de nobreza. O sentimento que ela irradiava era o que se esperava numa sociedade aonde as mulheres dão o fora. Hoje em dia, devido ao IS, mulheres tem um alto status. Ao mesmo tempo, para os homens sobraram os trabalhos braçais, quase como escravos. Agora mesmo na cidade, não é raro ver homens que são espancados por mulheres que nem conhecem nas ruas. De qualquer maneira, para as mulheres os homens são hoje em dia, os criados. Pra ser honesto, até que não é um papel ruim. E como nota adicional, desde que a Academia IS tem o dever de aceitar muitos estudantes, não é raro ver estudantes estrangeiros por aqui. Até mesmo entre os vencedores, só metade das meninas na classe é japonesa. - Você está escutando? Oi? - Ahn -ah, sim, eu estou escutando... aconteceu algo? Ouvindo minha resposta, a menina em frente a mim aumentou o volume da voz deliberadamente. - Espera um segundo! Que resposta foi essa? Só de eu estar lhe solicitando à palavra você deveria se sentir honrado. Você não deveria mostrar uma atitude melhor? "..." Para ser honesto, este é o pior tipo de pessoa com quem eu posso lidar. Poder usar um IS significa que a pessoa se torna parte da força militar de uma nação. Além disso, pilotos de IS tem grande prestígio e proteção, e em teoria, só mulheres podiam pilotar o IS. Mas tem quem não saiba a diferença entre isso e ficar os tentando poder, tornando o IS só uma ferramenta para gerar violência. - Eu sinto muito. Mas eu não sei que é você.
Era verdade. Embora eu prestasse atenção nas apresentações, mas descobrir que Chifuyu-nee iria ser minha professora foi algo que me deixou em choque podemos dizer assim, tirando toda minha atenção das apresentações. Porém, esta resposta não parecia satisfazer a garota na minha frente (seria de grande ajuda se ela pudesse me contar o nome dela). Ela estreitou os olhos dela e disse em um tom de completo desprezo relativo a homens: - Você não me conhece? Você não sabe quem é Cecília Alcott? Você nunca ouviu falar de mim? A estudante candidata representante da Inglaterra e a aluna destaque do exame de entrada? Ahn, então o nome dela era Cecília. Oh... - Bem, eu posso fazer uma pergunta? - Humph, é o trabalho dos nobres responder os pedidos feitos por pessoas da classe inferior, então por favor sinta livre em perguntar. - O que é uma estudante candidata representante? KA---THUNK! Várias meninas que estavam espiando cairam sobre o chão. - Você, você, você... - Ahh? - Você...você está falando sério? Ela realmente pareceu brava com essa pergunta. Se fosse uma mangá, provavelmente ela teria veias cruzadas pulsando na testa dela. - Ah. É porque eu realmente não sei. Se eu não sabia, eu tinha que dizer isto honestamente. Eu ia me dar mal se eu tentasse fingir saber do que ela estava falando. "..." Depois de ficar durante algum tempo brava, Cecília acabou se acalmando. Ela apertava o dedo polegar dela contra as têmporas dela, revelando uma expressão de dor de cabeça, murmurando... - Eu não posso acreditar nisto, isto é realmente incrível. Embora seja um país do extremo Oriente, não é alguma terra pouco desenvolvida. Este é conhecimento comum, conhecimento comum. Não me diga você não tem televisão... Que rude, eu tenho televisão, o que acontece é que eu não costumo assisti-la. - O que é uma estudante candidata representante?" - O piloto IS de um país é escolhido dentre várias candidatas representantes, quer dizer, entre as elites... você, deveria poder imaginar o significado dessas palavras. - Agora que você mencionou isto, realmente parece ser o caso. Parece que é verdade o fato de ser fácil se esquecer de coisas simples como essa. - Correto, nós fazemos parte da elite. Oh, ela se animou. Como esperado da candidata representativa. Ela apontou o dedo polegar dela para mim, a ponta do dedo dela quase tocando a ponta do meu nariz.
- É um milagre para você poder estar na mesma classe com as escolhidas... você deveria se sentir afortunado. Você percebe a realidade na qual você está inserido? - Então é isso? Que sorte a minha... - ... Você está me fazendo de idiota? - Não era você quem me dizia como eu era afortunado? - Em primeiro lugar, você não sabe nada sobre o IS e ainda assim você consegui entrar nesta escola. A princípio, eu ouvi falar que você é o único homem no mundo que pode pilotar um IS. Eu estava esperando muito mais de você. - Esperar qualquer coisa de mim só me colocará em uma posição ruim. - Hunf. Porque eu sou da elite, eu serei até mesmo agradável com pessoas como você. Oh, isso é uma atitude amigável. Esta é a primeira vez eu conheci algo assim em meus 15 anos de vida. - Se você não entender nada sobre o IS. Hm... se você chorar e me implorar, eu não me importaria em lhe ensinar. Afinal de contas, eu sou uma elite entre as elites, a “única” que derrotou uma instrutora durante o exame de entrada. Pareceu que ela propositalmente enfatizou a palavra “única”. - O exame de entrada que você está falando é aquele, certo? Você está falando sobre iniciar o IS? - Qual mais poderia ser? - Isso? Bem, eu consegui derrotar uma instrutora também. - Huh...? Bem na verdade em lugar de derrotar, o que realmente aconteceu naquele teste foi que eu me esquivei da instrutora que de repente veio com tudo na minha direção. Ela colidiu acidentalmente com uma parede e o IS dela não pôde se mover mais. Talvez minhas palavras causaram um choque a ela, já que Cecília arregalou os olhos dela em espanto. - Mas, mas eu ouvi que eu era a única... - Talvez porque eu não seja uma garota? Crick... Hum, isso não é um bom som. Parece o som de gelo rachando... - Em-em outras palavras, eu não sou a única? - Bem, eu não sei. - Você! Você disse que você derrotou um instrutor, certo? - Mm... bem. Algo assim. - Algo assim? O que você quer dizer com isso? - Erm... relaxa, ok? - Como? Como eu posso relaxar depois de ouvir isto?! DING.DONG.DANG.DONG. O sino para terceiro período interrompe nossa conversação. Sentia como se fosse o sino da salvação para mim.
- ...! Eu irei voltar! Não terminamos com isso! Certo? Nada bom, uma resposta daquela provavelmente a deixaria brava. Eu tive que prometer primeiro que nos veríamos de novo. - Durante o tempo restante, nós estaremos descrevendo todos os tipos de equipamentos que podem ser usados em combate ,e as características deles. Chifuyu-nee substituiu Yamada-sensei que lecionou a primeira e segunda aulas do período, agora estava no mesmo lugar antes ocupado por Chifuyu-nee. Parece que o que ela estava falando era importante, pois até mesmo Yamada-sensei estava tomando notas. - Ah, mas antes disso, nós temos que escolher o representante da classe que tomará parte no torneio interclasse. Pensando nisto, Chifuyu-nee parecia ter mencionado isto antes. Hm? Torneio interclasse? Representante? - O representante da classe é como indica seu nome. O representante de classe não só competirá no torneio, mas também assistirá a reuniões do conselho estudantil e reuniões de comitê. Bem, vocês podem considerar-lo como um líder da classe. Só para constar, as batalhas interclasse servem para medir a habilidade e nível da classe a qual pertence o representante. Embora não haja muita diferença agora, alguma competição entre as classes encorajará melhorias adicionais. A classe começou a ficar agitada. Não sabendo o que se passava, eu nem mesmo saiba o significado por trás disto. De qualquer maneira, o que eu posso deduzir é que nós estamos escolhendo nosso representante de classe agora. Parece que isto será extremamente problemático e a pessoa que será eleita com certeza terá uma vida complicada. - Sensei, eu recomendo Orimura-kun! Hm? Há outro Orimura nesta classe? Que coincidência. - Eu também acho uma boa idéia! Hm... que seja, contanto que não seja eu. - Então o candidato será Orimura Ichika... há mais alguém que queira se candidatar? Vocês podem se oferecer ou indicar outra pessoa, ambas as formas são aceitas. Hoho--- só tem um Orimura Ichika nesta classe... ACK, peraí, isso não está acontecendo! - E- eu? Eu me levantei imediatamente e pareceu que estava sendo atingido por raios vindos de todos aqueles olhares que me encaravam. Mesmo sem olhar para trás, eu sabia dos olhares vindos delas, como se dissessem “é claro que ele pode lidar com isso, com certeza” todas cheias de expectativas em relação a mim. - Senta aí, Orimura, você é irritante só de olhar. Então, não há nenhum outro? Nesse caso, Orimura será eleito sem uma votação. - E- espera um segundo! Eu não vou fazer isto!
- Eu disse que não importa se você se nomeou ou alguém o tenha nomeado, o indicado não tem o direito de recusar. O nomeado já deveria estar preparado." - M-mesmo se eu não estiver disposto... Da mesma maneira que eu estava tentando protestar, eu fui cortado por uma voz altamente entusiasmada. - Espere um minuto! Eu não posso reconhecer este resultado! BAM! Cecília bateu a mão na mesa se levantando, a figura dela ficou muito maior. Oh, é dessa forma que você se mostra. Eu realmente devo admitir que gostei desse lado dela. - Este tipo de eleição é totalmente inaceitável! De qualquer maneira, ter um homem como nosso representante de classe é totalmente infame! Você quer que eu, Cecília Alcott suporte esta vergonha por um ano inteiro? (Isso! Fale! Continue falando.) - Em termos de habilidade, é óbvio que eu deveria ser a representante da classe. Mas isso pode ser problemático já que o “macaco do Oriente” foi escolhido por ele ser uma raça rara! Eu vim para este país-ilha para aprimorar mais minhas habilidades com o IS e não me juntar a um circo! Isso é estranho, eu não sou mais um humano? Por que? Falando nisso, a Inglaterra também é uma ilha, certo? Isso significa que aquela Inglaterra e o Japão não são muito diferentes. - Isto está certo?! Só a mais talentosa pode ser a representante de classe e eu sou a mais satisfatória! Ela não pôde esconder a excitação, falando nisso, como Cecília está encarnando mais neste assunto, as escolhas das palavras dela estavam ficando mais grossas e mais cheias de raiva. Embora eu não quisesse ser o representante da classe, qualquer um ficaria bravo em ser diminuído daquele jeito. - Em primeiro lugar, morar em um país com um nível subdesenvolvido de cultura é quase insuportável para mim. (ahh...) - Mesmo a Inglaterra sendo um país grande, isto foi bem arrogante da sua parte, ok? Quantos anos vocês ganharam o prêmio de Pior Cozinha do Mundo? - Que...!? No fim, eu disse isto. Aconteceu, quando vi já tinha falado. Eu virei minha cabeça devagar. Agora mesmo, Cecília só pode ser descrita como furiosa, a face completamente vermelha indica a raiva dela. Oh-oh... Eu acabei causando confusão... - Você, você, você! Você está insultando meu país? Ah... Ferrou, agora não consigo acabar com essa discussão, não tem mais volta. - É um duelo! BAM! Cecília bateu na mesa. O que deveria acontecer era aquela cena aonde
ela tiraria as luvas a seguir, mas como ela não estava usando nenhuma... Em outras palavras, esta era uma batalha por orgulho? - Ah é? Por mim tudo bem. É melhor que ficar tendo um debate de qualquer maneira. - Você fala demais. Considerando que você pediu uma derrota deliberadamente, eu o aceitarei como um criado, não, um escravo! - Não me subestime. Este é um confronto sério, não fique agindo indiferentemente. - Ah é assim? Pra mim está perfeito, esta será a chance para mim, a candidata inglesa Cecilia Alcott, mostrar sua habilidade. Embora se tornasse um duelo, um garoto não deveria lutar seriamente com uma garota, certo? O que eu vou fazer? - Quanto de vantagem você... - Haha, já está pedindo favores tão cedo? - Não, eu estou perguntando quanto de vantagem eu deveria lhe dar. Neste momento, a classe estourou em risada. - O- Orimura-kun, você está falando sério? - Não é uma velha superstição que os homens são mais fortes que as mulheres? - Orimura-kun. Talvez você possa pilotar um IS, mas isso está passando dos limites. E as risadas continuavam--- droga, parece que todas concordavam com aquilo. Está claro, homens são ofensivamente mais fracos. Eles são impotentes. É verdade que só alguns podem pilotar um IS, mas todas as mulheres são potenciais pilotos de IS, sendo que homens logicamente não conseguem pilotar um IS. Se uma guerra acontecer por causa de uma diferença entre homens e mulheres, o “exército” masculino provavelmente não duraria 3 dias. Na pior das hipóteses, se as mulheres fossem formadas só por pilotos de elite os homens seriam subjugados em 3 horas. Isto porque uma super-arma como o IS ultrapassa em eficiência aviões a jato, tanques e navios de guerra em todos os aspectos. - ...Então eu não vou lhe dar vantagem alguma. - Sim, este deveria ser o caso. Na verdade, eu realmente estou realmente aborrecida de não ter que dar uma vantagem. Hum-hum, dizer que homens são mais fortes que mulheres, os homens japoneses realmente tem senso de humor. Com isso a excitação na sala sumiu. Agora a expressão de Cecília era claramente de desprezo. - Ei, Orimura-kun, não é tarde demais, sabe? Você ainda pode pedir para Cecília-san lhe dar uma vantagem. A garota que senta diagonalmente atrás de mim me aconselhava sinceramente. Porém, aquelas risadas delas tentando me diminuir e os sorrisos forçados me deixaram realmente irritado.
- Um homem nunca volta com a palavra. Não há nenhuma necessidade de vantagens. É... o candidato representante está sendo subestimado... ou isto é porque eu não sei como é uma batalha de IS? "..." Para ser honesto, eu nunca presenciei uma batalha de IS ao vivo. No máximo, eu assisti vídeos de Chifuyu-nee secretamente enquanto ela estava prestando o serviço militar (porque Chifuyu-nee não me queria ver é envolvido com o IS). - Então, nós temos um acordo comum. A batalha acontecerá na próxima segunda-feira na 3ª arena. Orimura e Alcott, tenham certeza de estar bem preparados. Então, voltemos as lições. Chifuyu-nee bateu as mãos dela para terminar a conversação. Eu abriguei um leve sentimento de infelicidade ao me sentar, estava mudo. (Eu posso dominar os fundamentos em uma semana. Não deve ser muito difícil. Também, eu consegui ativar o IS durante os exames de entrada. Não importa, eu pensarei em alguma coisa quando eu estiver lá). Porém, depois de passar disto, eu estarei tomando a posição de representante da classe. Embora seja um saco, eu não posso retroceder agora. (Certo, hora de prestar atenção na aula). Eu abri o livro de ensino imediatamente na mesa. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Uummm... Depois de escola, eu espreguicei exausto na mesa enquanto murmurava . - Ohhh, eu não entendi nada... porque isto tem que ser tão complicado? De qualquer maneira, eu me tornei um soldado especializado em terminologia e tive que investigar todos os tipos de terminologia. Porém, parecia não haver nenhuma terminologia específica envolvendo o IS, em outras palavras significou que eu não fiz nada hoje. Embora fosse a hora da saída da academia, a situação não mudou nada. Como antes as alunas de outras classes pareciam desviar de mim, e ficavam murmurando coisas entre elas. (Ahh... poupem-me dessa agonia...). Era o mesmo que aconteceu durante o intervalo da tarde, e pode ser dito que eu estou no inferno. Eu ia para a lanchonete e todas as garotas estavam me seguindo por trás e não é como se elas fossem meus guardas de honra, e quando eu fui para a cantina, a situação estava como Moises dividindo o mar. Eu sou algum animal místico que apareceu pela primeira vez ao Japão? Falando nisso, lá parecia que eu era uma espécie de salamandra mexicana(Um anfíbio conhecido como axolotl)que geralmente é falada. Eu não conseguia dizer que tipo de criatura ela era só pelo nome dela. - Ah, Orimura-kun, você ainda está aqui? Isso é bom.
- Aconteceu algo? Sendo chamado, eu ergui minha cabeça. Era Yamada-sensei, segurava um livro em pé de frente para mim. Ela é uma professora não importava como ela se parecesse, e como esperado, a primeira impressão que ela dava é que ela era baixinha, embora ela tenha basicamente a mesma altura de uma garota normal. - Bem, seu dormitório está pronto. Depois de dizer isso, Yamada-sensei me deu um papel com o número do quarto escrito e uma chave. Ah é, a Academia IS é também um internato e a escola forçava todos os estudantes a ficar na escola. Provavelmente, isto é para proteger os pilotos que têm potencial ilimitado. Na verdade, estas pessoas estão ligadas com as defesas futuras dos países. Desde a fundação desta escola houve alguns países que fizeram propostas para os pilotos, e isso era de se esperar, pois obter os melhores pilotos significaria aumento em sua força militar. - Meu quarto ainda não estava indefinido? Eu ouvi falar que poderia levar uma semana para se decidirem. - Sim, mas circunstâncias especiais requerem soluções especiais; parece que você foi forçado a mudar de quarto... Orimura-kun, você teve notícias ou coisa parecida do governo? As últimas palavras eram tão suaves que só eu pudesse ouvir isto. Só para constar, o governo sobre o qual ela está falando é obviamente o governo japonês. Afinal nunca houve um piloto de IS por aqui antes, então até mesmo o país tomou medidas para proteger e ficar de olho em mim. Desde então notícias sobre mim como um piloto de IS vazaram, logo a mídia, os embaixadores de outros países, até mesmo pesquisadores de DNA talvez fossem enviados, dizendo coisas como “nós temos que ter uma amostra viva não importa como.” Qualquer um que concorde com isto é um idiota. - Por causa disso, o governo deu uma ordem especial. De qualquer maneira, você ficará em um dormitório até que seu quarto esteja pronto em um mês. Até então, você terá que conviver com as outras garotas. - ...Bem, Yamada-sensei, sua respiração está fazendo minha orelha coçar. Falando nisso, quanto tempo ela vai ficar falando desse jeito em minha orelha? Todo mundo na classe realmente gostaria de estar aqui apreciando isto. - Ah não, isto é... não foi de propósito... - Não há nenhuma necessidade de se desculpar, então ok... desde que haja um quarto para mim, eu tenho que voltar e pegar meu material. Assim eu posso voltar hoje para casa? - Ah não, não há necessidade. Se é só bagagem... - Eu já organizei tudo. Tenha certeza de ser grato por isto. Ah cara, esta voz definitivamente pertence a Chifuyu-nee. Uma canção de terror toca em minha mente sem condições de reação, há também outra
melodia em minha mente: É a música do Exterminador. - Eu-eu sou extremamente grato por isto... - Bem, selecionei apenas algumas necessidades diárias, algumas mudas de roupas e um carregador de celular deve ser o bastante, eu suponho. Como esperado de uma pessoa bruta e descuidada. De fato, você tem razão, mas pessoalmente, eu acho que aqueles prazeres cotidianos são bem importantes, não é nee-san? - Então por favor use este tempo para achar o seu dormitório. Para o jantar, por favor siga até a lanchonete próxima aos dormitórios do primeiro ano, das 18 as 19 horas. Em cada quarto há um chuveiro, e também há um banho coletivo. O uso dele varia com calendário escolar...hm, bem, durante este tempo, Orimura-kun não pode usar o banho coletivo. - Ehh, por que? Eu realmente gosto de tomar banho em banheiros coletivos. - Você é idiota? Você quer tomar banho junto com as garotas da academia? - Ah é... É mesmo. Além de mim, só há garotas aqui. - Ah? Orimura-kun, você quer tomar banho com uma garota?!? Não, você não pode. - Não, não é isso. Eu não quero tomar banho junto. Eu não sei se sou azarado ou sei lá o quê. Aliás, isso é proibido fora de escola também. Este é um problema moral. - Ahh? Você não é interessado em garotas!? I-isto poderia se tornar um problema... Isso que agora. Ela faz nem mesmo entenda o que eu estou dizendo aqui. Quando essas palavras saíram da boca de Yamada-sensei, essa história iria se espalhar rápido como naquele jogo de telefone... - Não me diga que o Orimura-kun só se interessa por garotos... (Porém... isso não é ruim). - Nós temos que verificar o histórico dos dias escolares dele no ginásio! Podemos conseguir essas informações em 2 dias. (Falando sobre isto e aquilo.) - Então, eu tenho uma reunião para ir, então adeus. Orimura-kun, por favor,vá para seu dormitório e não fique zanzando por aí. Considerando que a distância da escola para o dormitório são só 50m, realmente nem teria como ficar andando por aí perdido. É verdade que eles têm todos os tipos de instalações aqui, todos os tipos de clubes , arenas IS, salas de manutenção dos IS e salas de desenvolvimento do IS. Mas hoje, eu não poderia ir lá e não é como se eu não pudesse ir outro dia nesses lugares. Assim, eu descansarei hoje, finalmente, eu posso me afastar da visão das garotas. - Humm... Vendo Chifuyu-nee e Yamada-sensei enquanto elas caminhavam para fora da
sala de aula, eu suspirei enquanto me levantava. Eu ainda podia escutar a perturbação que havia dentro e fora do prédio, mas hoje, eu não me incomodarei mais com elas. É melhor eu ir logo para o meu dormitório. - Hm, acho que é aqui. Quarto 1025. Eu confirmei o número do quarto e estava a ponto de inserir a chave. Ei, que estranho... A porta estava aberta... Quando eu entrei no quarto, 2 camas grandes apareceram em frente aos meus olhos, organizadas lado a lado. Eu aposto que nem um hotel comercial se compara a isto. Só de olhar para elas me fez sentir leve e relaxado. Esta é a diferença de nível. Vida longa ao nosso país. Deixando temporariamente minha bagagem no chão ao lado da cama, eu saltei imediatamente para cima da cama... ohhh, que macia. Estas definitivamente são camas das mais caras. - Tem alguém aí? De repente, ouvi uma voz. E desde que a porta bloqueava a voz pareceu uma voz profunda, soando um pouco profunda. Falando nisso, todo quarto deveria ter um banheiro, certo? -Ahh, você é minha companheira de quarto, certo? Por favor fique a vontade afinal estaremos juntas este ano. - Eu estava tendo um pressentimento ruim sobre isto, este sentimento fez tremer levemente minhas pernas. - Eu estava usando o chuveiro, então sinto muito por sair assim. Meu nome é Shinonono. - Houki...? Aquela que saiu do banheiro foi minha amiga de infância, com a qual havia me encontrado na sala. Ela estava se banhando há pouco tempo e agora caminhava para fora do banheiro. Parece que o banheiro é construído para tomar banho e um quarto de troca de roupa. E sem confirmar se a outra pessoa é uma garota, Houki caminhou para fora com só uma toalha enrolada ao redor dela. Ah, ela não é mais aquela menina com rabo de cavalo... A pouca área que a toalha cobria despertava vários pensamentos. Debaixo das extremidades da toalha tinha as coxas nuas e tenras; e indicavam que há pouco ela havia se banhado, as gotinhas de água... descendo as pernas dela. Uma pele branca saudável que despertava o olhar. Além disso o corpo esbelto era completamente torneado, eu conseguia perceber isso mesmo com ela usando uma toalha. Realmente fez meu coração acelerar, afinal eu ficava realmente atento com mulheres que possuíam essas curvas únicas. Apertando uma mão em frente ao tórax dela, os seios grandes atrás da toalha dela eram erguidos. A última vez que eu vi o corpo dela foi durante as aulas de natação na 4ª série e realmente não me despertou a atenção naquela época. E pensar na Houki usando maiô de natação--- bem meus 0.3 segundos
de pensamentos se esgotaram. "..." Houki estava chocada. Eu também estava. O torneio de pessoa mais chocada do Japão havia começado. - I-I- Ichika... - Oh , mm... Eu dei uma resposta indefinida e a face de Houki ficou extremamente vermelha. Basicamente, é o que deveria acontecer quando duas pessoas de sexos opostos se encontram depois de um banho, certo? Até mesmo eu preferiria ser aborrecido a ter que lidar com isto. - N- não olhe! - D-desculpe! Eu freneticamente virei minha cabeça e olhei para o outro lado. Da imagem que eu consegui ver do canto do olho, Houki enrolou firmemente a toalha ao redor dela, como se ela estivesse tentando esconder o corpo (ou protege-lo)dela...a divisão dos seios dela, ficou a mostra devido aos movimentos dos braços dela. Isto fez meu coração bater extremamente rápido. - Por-por-porque você está aqui? Houki perguntou de forma dura e me lembrou engrenagens que movem entre si. - Bem, eu também estou neste... No outro lado, ela entrou em ação. Extremamente rápida, como esperado da campeã nacional de kendo. Houki agarrou a bokken ao lado da parede, deu um giro ao redor e avançou. Ela abaixou o corpo dela e instantaneamente diminuiu a distância entre nós... eu estava prestes a morrer! "Uootsuge!" (efeito sonoro) Eu saltei por cima da cama e escapei pela porta. Pada! Eu consegui escapar a tempo para fora fechando a porta. A inércia criada pelas juntas espalhou pelas minhas costas. - Salvo... Crack! O som da porta se quebrando pôde ser ouvido. O bokken passou atravessando a porta errando por 2 mm a minha face. Ei, esta é uma porta de madeira. Um bokken perfurando uma porta de madeira, que tipo de habilidade é esta? Ci ci ci...o bokken afundou para dentro da porta. Hã, então ela está me deixando escapar? Dong Ci! O som da porta de madeira sendo quebrada podia ser ouvido novamente. Me levantei ficando em frente ao quarto: - Você está tentando me matar? Eu estaria morto se eu não desviasse disso! Houve uma rápida sucessão de buracos aonde há alguns segundos estava a minha cabeça. - ...O que tá acontecendo?!
- Ah, é o Orimura-kun! - Eh? Então Orimura-kun vai ficar neste quarto? Até que gostei disso. Com a desordem que foi causada, todas as garotas começaram a aparecer pra fora dos quartos. Também, o que está incomodando é que todas elas estão com camisolas simples, sem se importar de um cara olhar para elas. Alguns delas deram passos adiante, usando só uma camiseta, sem calças ou shorts, só calcinhas brancas. E algumas ainda usavam blusas que deixavam transparecer os seios rosados... Garotas, vocês realmente deveriam revelar tão facilmente sua roupa íntima? E ainda de modos tão variados, isto está realmente certo? - ...Houki, Houki-san, por favor me deixe entrar. Isto aqui vai ficar complicado. Eu me desculparei, então por favor, eu estou implorando... Eu juntei minhas mãos acima da minha cabeça. Eu tenho que ignorar estes sentimentos. "..." A única resposta que ouvi de dentro do quarto foi o silêncio. Porém, o bokken foi retirado. Eu espero sinceramente que não haja um terceiro ataque. Silêncio... Este silêncio durou de 2 a 3 minutos, mas para mim, sentia como se tivesse passado 1 hora. Ka-cha - ...Entre. - Oh... A porta se abriu e Houki estava usando um traje de kendo. Parece que esta era a única roupa que podia ser vestida imediatamente. Sinceramente, ela devia ter se vestido com pressa, já que a faixa não estava bem amarrada. De qualquer modo, me foi concedida permissão para entrar e eu entrei em meu quarto... Hã? Há algo estranho aqui. (O que agora?) Um olhar feroz. Ela me encarava. Sinto muito, não havia nada de errado. Houki se sentou na cama. Ah ela quer conversar comigo dentro do quarto. "..." Parecendo bastante brava, Houki amarrou depressa o cabelo molhado dela em rabo-de-cavalo. Hm, é a Houki que eu conhecia, pelo menos isso é o que parecia. - Então, você dizia que ia ser meu companheiro de quarto é isso? - Ah é... era isso sim. Ela me encarou novamente. Esta garota, os olhos dela eram tão afiados quanto uma lâmina. Realmente alertas e afiados. - N-no que você estava pensando? - Heim? - Eu estou lhe perguntando no que estava pensando? Garotos e garotas não podem compartilhar a mesma cama depois dos 7 anos, isso é bom senso!
De que tempo era isso? Embora não seja a mesma cama, para um garoto e uma garota de 15 anos estarem vivendo juntos... err... Viver junto poderia ser problemático. - Você - você - você...! - Ahn? - Você, estava esperando, certo?... Fazer aquilo junto comigo... - Tá de brincadeira?! Por que eu arriscaria minha vida de propósito e escolheria este caminho? Além disso, eu não o fiz. De qualquer forma eu devo ter falhado em algum lugar em minha resposta, do contrário a bokken não estaria voando em minha direção. - Que?! Essa passou perto... Foi por muito pouco mesmo que consegui bloquear o ataque da bokken, e teria sido mortal se tivesse êxito esse ataque. De certo modo, era alguém de mãos vazias enfrentando uma katana. Embora seja um bokken na verdade, minhas mãos estão doendo. Porque não havia como cancelar a força do ataque no final das contas. - Nenhum bom senso... você está dizendo que eu não tenho bom senso? E isso que você está fazendo não é falta dele também? Ah, aquela expressão era assustadora. Muito assustadora. Embora ela diga que ela é uma amiga de infância, mas na realidade ela parecia ser de uma organização secreta, uma assassina que estava seguindo uma ordem de execução. Embora a espada de madeira estivesse sendo bloqueada por mim, Houki ainda estava forçando a espada. Isso não é bom, isto está ficando complicado. Não é uma espada, assim não me pode cortar mortalmente, mas se o ataque dela atingir minha cabeça, eu irei desmaiar. Na pior das hipóteses meu crânio seria dividido em dois. Não, isso não está acontecendo comigo. "..." Não, eu retiro o que eu disse. A Houki em minha frente a mim era a própria Morte, sendo assim embora não seja uma espada ela ainda pode me dividir em duas partes. Também, se você acrescentar o fato que ela estava usando o próprio peso para forçar a espada abaixo, significa que agora Houki queria mesmo acabar comigo. - Waaah... Shinonono-kun, meus... braços... estão ficando... cansados... - É proibido voltar atrás agora... - O jeito que Orimura-kun está recebendo esse ataque nem é tão ruim... Ei, qual era o significado desse último comentário? Também, cinco faces estão apontando da porta destrancada, provavelmente havia 5 vezes mais pessoas do que quando eu estava no corredor. - Q-q-quê?! Houki, muito surpresa, cessa imediatamente o ataque. Eu estou salvo. Minha vida foi preservada dessa vez.
- Ah, já acabou? - A intenção nem era tão ruim assim... Ei, garotas da escola secundária hoje em dia dizem “a intenção não era tão ruim” quando elas veem uma cena de assassinato? Vou me lembrar disso... Um dia vocês vão ver, eu darei seus endereços de e-mail para Gotanda. ".........!" Houki silenciosamente põe as garotas para fora e calmamente fecha a porta. O quarto parecia uma cena da assassinato, só faltava o sangue pelo chão... Que mundo mais assustador... - ...Ichika... - Sim, o que é? Eu estou enfrentando a morte, sem embaraço algum. Acho que nada me assustaria mais a essa altura... - O que há com o seu rosto... "?" Não era o mesmo desde quando nasci? - Não é nada não... Ah, como eu serei executado? Você sabe Houki, o problema com o assassinato não é o antes, mas sim o depois. O corpo humano está composto de ligeiramente mais de 50kg de lipídios (gordura) e proteínas. Também inclui mais que 10L de sangue. Além disso tem os ossos do esqueleto...Na realidade, a decomposição da parte superior do esqueleto é mais rápida. Não é diferente do que nós pensamos? Por isso que as pessoas são confundidas na autópsia. Para a análise do esqueleto é preciso de uma quantia considerável de experiências e se você fizer isso uma por uma, muito tempo será desperdiçado. Para isso que serve o freezer. O freezer... - ...Você está escutando, Ichika? - Uh, uh? Que? Não eu não estava... - Será que teria alguém que veja isso e não diga que você é idiota? Ela suspirou resignanda, aparentemente pasmada. Hmm parece que eu fiz algumas coisas ruins, tenho uma quantia considerável de culpa. Assim eu não sinto confortável, mas se eu fugir agora eu não seria um homem. - D-desculpe, você poderia repetir o que dizia de novo? Alguém que reconhece os próprios erros tem que abaixar a cabeça. É sinal de bom senso no mundo todo. ... Embora eu não pense assim, mas em frente a uma pessoa brava, você tem que reconhecer seus erros primeiro. Desse jeito o mundo poderia desenvolver em harmonia. - É p-porque... Ser mandado para este quarto... err , significa ter que desenhar uma linha no aspecto de viver. A voz no princípio indistinta, logo saiu mais firme. Mas por que Houki está parecendo como se estivesse incomodada? Provavelmente é impressão, mas as bochechas dela estavam vermelhas... será que era febre?
- Primeiro o horário de banho. O meu é das 7 as 8. O seu é das 8 as 9. - Uhm, não é melhor eu tomar o meu primeiro? - Você quer que eu espere com meu corpo cheio de suor depois das atividades do clube? - Atividades do clube... é o clube de kendo? - É... - Estranho. Nesse clube não tem chuveiros? - E-eu não me sinto a vontade se não for em meu próprio quarto Uh, se você pensa assim tudo bem, não há nada que se possa fazer, eu também acho o banheiro de casa melhor que o de uma escola. - Oh? A propósito, não há nenhum sanitário nos quartos aqui, certo? - Sim, há um em cada ponta dos corredores. - Isso significa que não tem sanitário masculino? Esse problema chegou a passar pela minha cabeça antes. Mas realmente não tem porque aqui na academia ter sanitários para homens se só tinha garotas por aqui. "......" - Eh, o que eu devo fazer? - Eu não sei! Você não pode pedir informação a um professor? Mesmo você dizendo isso, mas na pior das hipóteses... - Na pior das hipóteses, só o sanitário das garotas poderia ser usado? Uma intenção assassina repentinamente surgiu no ar, e quando me virei, Houki estava de novo segurando a bokken apontada para mim, me fazendo sentir a Morte próxima de mim novamente. - Você, você, nós não nos vemos há muito tempo, e você aprendeu sobre essas perversões... Acho que fiz um julgamento errado sobre você. - Eh? Por que você acha que me tornei isso que você falou, Houki? - Não é obvio? Querendo ir no banheiro das mulheres, se você não é um pervertido então o que você é? Eu irei te executar agora! - Como se eu deixasse você ter sucesso nisso! Procurando rapidamente eu achei uma shinai perto da bagagem. Deviam ser as coisas pessoais de Houki, empilhadas na mala. (Eu preciso usar bem a shinai... você, no passado não tínhamos esse tipo de coisa) Se a bokken e a shinai cruzarem, a shinai deve quebrar. De qualquer maneira eu estarei segurando a shinai até que Houki se tranquilize. Pensando assim eu puxei a shinai. (Hm? Parece que tem algo prendendo a shinai, não dá para puxar ela). Shaa. - Aaaaaahhhhh! Finalmente eu puxei a shinai e estava confrontando Houki enquanto mantinha uma distância mediana entre nós. "?"
Em frente a shinai, Houki abria e fechava a boca dela como um peixe-dourado. Apavorada e parecendo tensa. - Hm? Que, o que é isso...? De repente, eu notei uma coisa incomum presa a shinai. Se eu tentar resumir, tinha uma estrutura de dois triângulos paralelos presos juntos, e aquilo era... - M-me devolve isso!! Ela rapidamente tomou a shinai de mim. O bokken foi abandonado na cama. Com uma velocidade incrível ela tirou a coisa presa ao shinai, escondendo-a entre as mãos. "........." Estranho... Por que ela está me encarando enquanto se ruborizava? Uma febre? ... Ah De repente, pensei nas coisas em comum...Eu sabia o que era aquela coisa no momento em que a toquei, eu finalmente me dei conta - Houki... - O-o que? Como se ela estivesse protegendo algo, Houki estava numa postura ofensiva. Agora ela estava vigilante, enquanto mantinha alguma distância entre nós. Eu olhei pela abertura da mão e claramente vi um brilho cor-de-rosa, e um tecido azul claro. Ah, eu tenho certeza. - Houki, vejo que você começou a usar sutiã. "......!!!" Dong! Senti algo forte acertar a minha cabeça.
Nenhum comentário:
Postar um comentário